Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыБес
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=1107&mesg_id=1341
1341, Бес
Послано marmazov, 02-12-2015 20:20
Бес

)))Славянское слово восходит к индоевропейскому корню *bhōi- (*bhəi-, *bhī-), общеславянскому *běsъ и родственно лит. baisà «страх», лат. foedus «мерзкий» и греч. πιθηκος «обезьяна». Одно из самых древних названий беса, синоним чертёнка, — анчу́тка.)))

"bhīṣā" - страх, запугивание

Слово "бес", также, связано со словом "bhaya" - страх, боязнь, ужас, опасность, беда (сравните: русское "бояться"). Индоевропейский "корень" bhōi находится в русском слове "боитесь".
Возможно, слово "бес" имеет какое-то отношение к слову "viśan_k" - бояться, опасаться (сравните: бес-енок). В санскрите есть слово "viṣa" - слуга,- но у бесов есть своя иерархия и все они служат Сатане. "viṣa" - яд,- своими ядовитыми наущениями бесы вредят человеку. "viṣ" - кал, экскременты,- наверно, именно в это они и превращают человеческую душу. "viṣ" - брызгать, кропить,- известное средство от бесов: кропление святой водой. "viś" - входить, вступать,- бесы могут вселяться в человека. Но, в то же время,
"viś" - место жительства, племя, народ, подданные,- бесы незримо присутствуют среди людей. В общем, определенная связь между словами "бес" и "весь" (община, деревня) есть. В сельской местности до последнего держались языческих обычаев, а, как говорит "Википедия": слово "бес" применялось в христианстве как обзывание всех языческих божеств и духов, которые, кстати, были не только злыми, но и добрыми или же нейтральными.