...Ключевое "слово"-корень ДОЙ. Производные: Доити (древнеславян.) = дойти, прийти.
Дой = Дохождение, Прихождение, Пришествие, Достижение цели, Целедостижение, Путь

к цели и сама цель вместе взятые.

Ды-ра = Дой-солнце = Дохождение солнца = присутствие (наличие) солнца...


В "Велесовой книге" звук "Ы" передан диграфом "ОI". Вернее, "Оук+I"

А диграф остался в санскрите...
Таким образом, есть смысл внимательно присмотреться (и сопоставить на родственность) к словам (и русским и санскритским) имеющим в составе звук "Ы" или "ой" - "уй".