Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыОК
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=2025
2025, ОК
Послано palik, 18-02-2017 09:36
ОК -по американски окей

O.K., или okay, o’kay, o’k, OK — общеупотребительное выражение, ставшее международным, означающее «всё в порядке; хорошо; правильно». Это выражение используют для одобрения или подтверждения чего-либо; в качестве прилагательного это может означать «модный, престижный, относящийся к высшему классу»; и, кроме того, данное выражение используют в качестве междометия: «есть!, идет!, ладно!, хорошо!». Согласно ассоциации Global Language Monitor (GLM), наблюдающей и фиксирующей распространение слов английского языка по всему миру, «O.K.» является самым распространенным и общепризнанным словом на планете.

Предположу,что американское ОК -это татарское ЁК-ДА,хорошо,так.По киргизски будет ДЖЁК.
2104, RE: ОК
Послано Водорезов, 12-03-2017 22:49
Ёк или Джёк - это не да, а нет))) Я бы предположил, что это просто слово хорошо, или ХО - как бы оно было написано на древнеславянском - в обратном прочтении и с заменой Х на К. Кстати у кавказских балкарцев (Кабардино-Балкария) так и говорят - ХО, имея ввиду Хорошо. У осетин - Хорш (здесь связь очевидна). В тюркских языках - Хыирь обозначает что-либо хорошее, добро, толковое...
2105, Ёк
Послано Igor07, 13-03-2017 01:40
Даль: ЯКШИ́ нареч. татарск. вост. ладно, хорошо.
2111, RE: Ёк
Послано Водорезов, 14-03-2017 19:45
Да, Якши или Яхши - это хорошо (заметьте костяк- кш или хш, почти такой же как у слова хорошо - хш. Но Якши (яхши) и Ёк (Ёх) -т это разные слова в тюркско-татарских, где - Екту (Ёхту) - это Нету, т.е Отсутствует, Не имеется...
2106, модераторам
Послано Павел Ордынский, 13-03-2017 08:39
просьба удалить тему из за неверности посыла.