Со временем слова часто урезаются, сокращаются (редукция слов), не теряя смысла, например: а) сегодня - сёдня - сёнь; б) сейчас - щас; в) комонь - конь.

Попытки объяснить смысл слов первоисточника (русских слов) при помощи урезанных "обломков" вновь полученных санскритских слов похожи на попытки объяснить смысл и происхождение слова "СЕЙЧАС" при помощи урезанного слова "ЩАС" (образованного из слова "СЕЙЧАС") с добавления неких дополнительных смысловых блоков, что приводит к нелепым результатам.