4179, Ать - два Послано DGV, 18-07-2018 22:28
С. В. ПЕТРОВ И ДИСКУССИЯ О ШВЕДСКОЙ ЭТИМОЛОГИИ «АТЬ-ДВА»
Совершенно анекдотическое Реформаторское объяснение с ТОЧНОСТЬЮ ДО НАОБОРОТ в виде: "В качестве аргументации были описаны подробности захвата шведами крепости в Ладоге (позже Старой Ладоге) и последующей осады крепости воеводой Салтыковым, которая завершилась добровольной сдачей шведами крепости. Поскольку в последующем некоторое количество пленных шведов стало инструкторами русских воинов, они, по мнению С. В. Петрова, вполне могли подарить им слово «ать», хотя это тогда не было зафиксировано." ...
В действительности: ett <<== ОТделен; två <<== ДобаВА (ДВА); tre <<== ТОРЬ (торить)
Cлова/команда Ордынской Империи АТЬ (из «АТЬ-ДВА») - это редуцированное из слова ОТДЕЛЁН (УЕДИНЁН), которое в этом случае получено в виде АТЬ (1 = ОТДЕЛЁН) также как и шведское ett <<== ОТделен
|