Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыRE: «корабль» - КОРОБ - КУБАРА - КУБ
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=2493&mesg_id=3221
3221, RE: «корабль» - КОРОБ - КУБАРА - КУБ
Послано DGV, 28-10-2017 13:16
>Слово "куб" в древнегреч. κύβος.

Не, Мармазов. Хватит уже твоего "древне"-греческого, который создали из русского веке в 15-17. Шёл бы ты со своим "древне"-греческим к Традикам. См. Словарь древне-русского языка по Письменным Источника И. Срезневского. Ссылка дана тебе. Изучай русский язык. Как изучишь, тогда будешь пытаться этимологизировать слова русского языка. КОРАБИЦ - тоже ЛОДКА. КОРАБЛЬ = КОРАБ = КАРАБЛЬ от слова КОРОБ ==>> КОРАБАРЬ (редукция) ==>> КУБАРА (тоже КОРАБЛЬ). Также из Словаря ФиН, откуда, надеюсь, сам найдёшь. Но, если не заглядывал, то спроси, так объясним.



Словарь ФиН. #рус) КОРОБ, корзина, вместилище чего-либо. А также КОРПУС, при переходе Б-П. Человеческое тело иногда называют: КОРПУС, вариант слова КОРОБ – вместилище. Слово КОРПУС в значении «туловище» потом перешло в другие языки. Отсюда и КОРАБЛЬ. ===>>> лат) CORBIS = корзина, CORBITA = транспортный корабль, грузовое судно, CORBONA = сокровищница. нем) KORB = корзина, KO”RPER = тело, туловище, корпус. анг) CORPS = корпус (дипломатов), войсковое соединение; CORPSE = труп. От русского КОРОБ – вместилище (души). анг) CAR = корзина. Может быть, от русского КОРОБ происходит и английское CORD = веревка, шнур, связывать веревкой, то есть "делать короб". Переход b-d. фран) CORPS = тело, туловище, корпус. итал) CORPO = тело. финс) KORI, KOPPA = корзина, короб. греч) kormoj (KORMOS, т.е. КОРМОС) = корпус (судна). От: КОРПУС, при переходе П-М ввиду похожести написания. Либо же от слова КОРМА (судна). греч) karafa (KARAFA, т.е. КАРАФА) = графин (сосуд). Переход Б-Ф.

Мармазову Парус напоминает: "Выгнувшийся под ветром парус мог напоминать горб" (видимо - это и есть "своё-мармазовское" видение Паруса). Мы видим ПАРУС так, как его видел, например А.Грин в "Алые паруса".