Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме | Название форума | Лингвистика | Название темы | История - СТАРЬ - исстари | URL темы | https://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=2546 |
2546, История - СТАРЬ - исстари Послано А.Н., 24-08-2017 21:48
Википедия: Слово ИСТОРИЯ пришло из греческого языка (ἱστορία, historia), и происходит от праиндоевропейского слова wid-tor-, где корень weid-, «знать, видеть»<8><9>. В русском языке представлен словами «видеть» и «ведать»<10>
Если от слов «знать, видеть», то тогда это - к Экстрасенсам, а не к документам и фактам, к которым стремиться ИСТОРИЯ.
Уинстон Черчилль: "На мой взгляд ИСТОРИЯ не от греч. historia - исследование. Разве что в контексте: Я думаю, что история будет благосклонна ко мне, т.к. я собственноручно собираюсь её писать."
ИСТОРИЯ (костяк согласных СТР) - это почти не изменённое слово СТАРЬ - ИССТАРИ (однокоренное слово с словами СТАРЫЙ, СТАРЬЁ).
В свою очередь слово СТАРЫЙ (сТОРеный - исТОРенный - проТОРенный) происходит от древнерусского слова ТОРИТЬ - прокладывать путь.
|
2812, RE: История - СТАРЬ - исстари Послано Андреев Т, 22-08-2017 11:47
Вполне логично всё становится на свои места, лежит на поверхности. Явно не подходит образование из других искусственных языков. Слово "старый": παλαιός (греч.), eski (тур.), old (англ.), vecchio (итал.), veteris (латынь).
В древне-русском словаре Срезневского
|
2827, RE: История - СТАРЬ - исстари Послано Ольга К, 29-08-2017 22:04
Это было раньше в Словаре ФиН
#рус) СТАРЫЙ, СТАРЬЕ. Отсюда - слово ИСТОРИЯ, как описание СТАРЫХ, прошлых событий. А также см. русское слово ИССТАРИ. ===>>> лат) SCRUTA = старье, старые вещи, хлам. Переход: русское С ===> C латинское и перестановка: старье = СТР ===> СРТ = scruta. лат) HISTORIA = история. нем) STORE = склад. нем) HISTORIE = история. анг) STORE = хранить, запас. анг) HISTORY = история, STORY = рассказ, история (о прошлых, старых событиях); HISTORIAN = историк. фран) HISTOIRE = история. греч) istoria (ISTORIA, т.е. ИСТОРИА), istoriko (ISTORIKO, т.е. ИСТОРИКО) = история (в разн. знач.), ход; istorikoj (ISTORIKOS, т.е. ИСТОРИКОС) = историк. греч) geroz (GEROZ, т.е. ГЕРОС) = старый. Переход Г-Т, то есть: старый = СТР --- ГРС = герос. Далее: agerastoz (AGERASTOZ, т.е. АГЕРАСТОС) = не стареющий. От: НЕ+СТАРОСТЬ, переход Г-Т и a означает отрицание, то есть старость = СТРСТ --- ГРСТС = агерастос.
| |