Порядок заимствований я Вам показал. В "древний" язык не верю, корни проглядывают вполне осязаемые. Более того, учитывая короткую хронологию, так оно и должно быть. Наряду с производными в ходу до сих пор первичные звуки, всякие там "му", "шр", "пух" и пр. Общий древний (в рамках "НХ" - средневековый) язык закреплен только через общее руководство, школы и письменность.
Насчет Ермака - Германа, будет время, разберу слово "barren" ("bare"), постараюсь ответить развернуто. Основа там - греческая, а вот как она произошла, пока не знаю, думать буду. Но очень показательно, что она означает пустыню и бесплодные земли. Отсюда всяческие Биармии и Перми (Екатерина очень любила греческие названия)
Немецкий язык в современном виде - это 20 век, как и турецкий. Зайдите в журнал ув. Statin, по-моему там было. Кроме того - "Записки русского путешественника" Карамзина. Почитайте, любопытнейшая книжка.