)))Конечно, слово «дуб» можно соотнести и со значением «два» (лат. duo))))


Можно указать на татар. "ду" - два, "дубду" - вдвоем (Березгин "Словарь татарского языка), а также на англ. two - два


)))Сравните: старонем. dübe (diube) — воровство)))

В словаре Березгина "дубара" - вторично, другой раз, плутовство, обман, мошенничество.

Правда сейчас в татарском языке "два" - ике, "вторично" - кабат,
"обман" - алдау, а "мошенничество" - караклык.

Так как словарь был издан в дореволюционном Уральске (ныне в Казахстане), то под татарами могли понимать и один из народов под общим названием "татары".