4318, RE: Данные диалекта surselvisch Послано marmazov, 13-09-2018 20:43
)))Элемент "даб" в бурят-монгольском языке служит началом слов, обозначающих ковку)))
В одном из диалектов немецкого языка, который называется surselvisch, есть слово "duba", которое тождественно немецким Daube (клепка) и fassstab - ствол, стержень.
То, что мифологический дуб, соединяя небо и землю, является осью мира или его стержнем,- это понятно. Здесь любопытно то, что слово "клепка" связано со словом "клепать", но "клепать" и "ковать" имеют родственные смыслы. В то же время слово "клепка" имеет смысл "соединения", которое имеет и образ дуба, соединяющего земной и небесный миры.
|