понять не из датского,не из шведского,что такое ньюнорск,надо именно словарь ньюнорского. А букмол и риксмол это одно и тоже,не запутайтесь.

«Державная речь»
Противники реформ правописания, нацеленных на сближение букмола с нюношком, продолжают поддерживать название «риксмол» и пользуются нормами правописания и грамматики, которые предшествуют движению за создание единого норвежского языка. Риксмол и консервативные варианты букмола де-факто были стандартами письменного языка Норвегии на протяжении большей части XX века, их использовали газеты, энциклопедии, значительная часть населения столицы Норвегии Осло, жители прилегающих к ней областей и других городских поселений, а также литературная традиция страны. После проведения реформ 1981 и 2003 годов (вступили в силу с 2005 года) официальный букмол может быть адаптирован почти до полной идентичности с современным риксмолом. Различия между письменными риксмолом и букмолом можно сравнить с различиями между британским и американским вариантами английского языка.

«Державный норвежский» регулируется Норвежской академией, которая определяет приемлемые правописание, грамматику и словарь.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Норвежский_язык

Как может такое быть,что такие "древние" народы ,как итальянцы,как немцы смогли построить своё государство только в 19в? Моя учительница по немецкому говорила ,что на разных землях Неметчины-разные языки и баварцы не понимают саксонцев.А с Норвегией ,что творится? Какие могут тысячи лет народу ,если говорят на разных языках,а основной язык это компиляция с англицкого и создан лишь в 20в?
Зато руский от Карпатских гор до Дальнего Востока везде руский и это уже было давным давно. Но нет историю писали немцы и поэтому германцы были сначала ,а руские потом.Это и называется ТИ