Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыRE: Артемида
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=4711&mesg_id=4747
4747, RE: Артемида
Послано pl, 07-10-2020 12:13
Артемида (др.-греч. Ἄρτεμις (англ. «Artemis») — в древнегреческой мифологии, всегда юная богиня охоты, богиня плодородия, богиня женского целомудрия, покровительница всего живого на Земле, дающая счастье в браке и помощь при родах, позднее богиня Луны (её брат Аполлон был олицетворением Солнца). У Гомера — образ девичьей стройности, покровительница охоты. У римлян отождествлялась с Дианой.
Вариантов этимологии много – из персидского *arta, *art, *arte – великая, превосходная, святая (т.е. тоже, что «great», т.е. «громада» (огромный), ср. исп. «grande», англ. «grander» - большой, великий, главный).
Другой вариант – из άρκτος – медведь. Интересно, как это из «рыжий» могла возникнуть Ἄρτεμις? Кроме того, имя Артемиды производили из понятий ἄρταμος – мясник, убийца (и за что её так? Вероятно, от «пороть»?),
Платон выводил из ἀρτεμής - здоровый, целый, невредимый (у Лидделла и Скотта – из άρτιος – здоровый, невредимый; целый и невредимый (ср. «ограда» (огражу) ср. с άγροτέρη – охотница (т.е. огороженные охотничьи угодья или «за оградой», ср. αγρός – поле, пашня; сельская местность; поместье; άγρότειρα – деревенская, сельская; άγροτέρα ή охотница (эпитет Артемиды). (О) ГРД – Ή →ΆРТ. Плюс «имею» = «εμι». Из основы «зияю, зеваю» - «сую» - «сочу» - «сушу» - «секу» - «секать, секти» - «секал» (секира) - «сколю» - («скалящий» (ср. «щерю») – «сокрушу») - «скора» (шкура) – «кора» - «крыть» - «город» (ограда).
Дворецкий: "Αρτεμις, ΐδος (ср. «вид» или «от» - Дунаев) ή Артемида (дочь Зевса и Лето, сестра-близнец Аполлона, богиня луны, впосл. охоты, отождествл. с римской Дианой)', её главные эпитеты: χρυσηλάκατος «с золотым веретеном», χρυσήνιος «блистающая золотом», εύστέφανος «красиво увенчанная (повязкой)», ευσκοπος «зоркая», χρυσόθρονος «златопрестольная», πότνια θηρών «владычица зверей», άγροτέρη «охотница», ίοχέαιρα «стрелометательница» и др.
Судя по всему, основой для имени послужило её отношение к плодородию, ср. с Аресом.
Ср. «орать» + «умеющая» (-ть) (ср. «medicine»). (О) РТ (У) МЩ (Т) – (Ά) РТ (Е) МΣ (Δ). Ну, собственно, богиня плодородия. Основа на звукоподражательное «фью» - «вью» (вьюга, вьюшка) - «вил» (веял) – «валю» - «валить» («ворот») - «вырою» - «ораю» - «орать».