Официально буквы "УК" в греческом алфавите нет.И, считается, никогда не было. Но греки её по-привычке продолжают писать, хотя это, формально, признается ошибкой. Часто она появляется в граффити (т.е "надписях на заборах"):



Её, также, можно увидеть в комиксах. Она встречается на старых дорожных знаках, изготовленных до середины 70-ых годов прошлого века, и на иконах. Но её никогда не увидишь в печатных книгах, в том числе в Библии и Псалтыре.

http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/unicode/other_ligatures.html#stigma

Так, кто у кого алфавит заимствовал?.. и когда?..