Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыЫшо про патриотизм
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=984&mesg_id=1056
1056, Ышо про патриотизм
Послано ТотСамый, 29-08-2015 11:57
....И вот появляется человек, который, вооружившись словарем санскрита, возводит к этому самому санскриту не только слова со спорной этимологией, но и такие, которые объявлять заимствоваными тому же Фасмеру не пришло бы в голову даже после сильного похмелья (например личные местоимения или слово "солнце"). Но вот что удивительно, судя по большому количеству в целом доброжелательных комментариев во всех темах, проклинать этого форумчанина никто особо не собирается.
Вот такой вот патриотизм....

Всё проще. Санскрит является вариантом русского-славянского, который длительное время (сотни лет) развивался изолированно от основного русского языкового поля. С одной стороны, вдали от действий местных фальсификаторов он лучше сохранился, с другой - заимствовал другие, местные слова.

Если слово удается возвести к санскриту - сделана большая часть работы. Достаточно к этой работе добавить: "санскрит - вариант русского", чего сам автор, к сожалению, еще толком не осознает :)

...Кроме того, людей со знанием немецкого-английского пруд пруди, со знанием санскрита (зачастую хреновым) - приходится искать через третьи-четвертые руки.