Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаЛингвистика
Название темыRE: Про витязя
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=269&topic_id=984&mesg_id=1282
1282, RE: Про витязя
Послано marmazov, 05-11-2015 19:56
Я здесь уже писал, что окончание "тор" в имени "Виктор", возможно, связано с санскритским "tar", которое широко применялось в словах, означающих "победитель". А что касается "к", то имя "Виктор" соответствует не только нашему "Витя", но и, например, итальянскому "Vittore". Как видите, "vik" соответствует "vit",- то есть "к" заменяется на "т". Объяснение этому факту- в санскрите, где "жизнь" -"jīvikā" и "jīvita", а "ji" - побеждать. Из этих слов взяли "vikā" в значении "победа" и "vita" в значении "жизнь". А в древнерусском было слово "живот" - жизнь, напрямую связанное с санскритским
"jīvātu" - жизнь. Со словом "jīvita", кстати, связаны наши "живительный" и "оживить".