>Почему Вы с Низами молчите о третьей чаше?
>Чем наполнена она?

Абсинт -
Низами: "Утарид блеснул под утро в знаке Близнецов,
А Кейван от Водолея отогнал врагов"



Водолей - чаша с водой, графин, амфора...

>И ещё, хотелось бы спросить у Вас как у зубра восточной
>философской поэтики, не является ли кощунством мысль о том,
>что за спиной у постоянно цитируемого Вами персидского
>поэта, стоят те же самые авторы, что и за спиной
>гениальнейшего Уильяма Shake_spirit

Нет, это не кощунство, европейские поэты "озарялись" с помощью восточных поэтов, вернее их трудов.

>Ἀτροπατηνή от имени правителя Атропата. На тюркском стало произноситься как Азербайджан- Азар- огонь, горячка, бай-господин, джан -душа."

Баку и есть, в переводе, город вечных огней, - горящие нефтяные месторождения.