|
>"ДЖОВАННИ >Значение и происхождение имени: Происходит от еврейского >Yohanan и означает "Дар Бога". В древности, это имя давали >детям, рожденным в браке после долгих лет ожидания. Это имя >довольно распространено в религии...
>"Дар бога" - это, конечно, от лукавого. >Интересно то, что Джованни - очень распространенное имя. >Сходится: >Джованни=Живан=Иван
С еврейским беспокойством о продолжении рода ИОАН мог вполне означать - "божья милость". Значение "первый" или "первенец", на мой взгляд, куда точнее,чем "божья милость". "Божья милость" скорей - переосмысление.
ИОан. ИО(итал.)= ИА(через "а"кание) = Я(русск.)= АЗ(слав.) = 1.
ИО = ИОУ = ИУ = Ю. Например, в ст-исландском могли говорить гласные ИО в тех словах, где в ст-шведском звучало ИУ(ю).
Возможно отсюда - ИОАН - ИУАН - ЮАНь(китайская денежная еденица),ЕНА(японс.д. ед.) и европейские uno(один),une,one,once(унция),ein,einn,en,ένα...
|