- Город Владимир на Клязьме.

"Древняя столица СЕВЕРО-ВОСТОЧНОЙ Руси...

В прошлом употреблялись также варианты Владимир-НА-КЛЯЗЬМЕ и Владимир-ЗАЛЕССКИЙ, что было связано с существованием одноимённого города в Юго-Западной Руси(!!!)...

В отличие от Владимира-на-Клязьме, второй компонент названия Владимир-ВОЛЫНСКИЙ ЗАКРЕПИЛСЯ ОФИЦИАЛЬНО.

В IX—X вв. сюда стали проникать славяне, сначала ильменские словене, а затем другие племена. В VIII—X вв. на холме, где позже был построен Успенский собор, существововал МЕРЯНСКИЙ ПОСЁЛОК.

Основание Владимира традиционно связывается с ЛЕТОПИСНЫМ известием о том, что Владимир Мономах заложил город в 1108 году.


В 1990-е годы владимирские краеведы высказались за перенос даты основания города на 990 год.

В обоснование этой даты приводятся известия ряда ПОЗДНИХ ЛЕТОПИСНЫХ источников — Супрасльской, Густынской, Ермолинской, Никоновской, Холмогорской летописей, сокращенных летописных сводов 1493 и 1495 гг., летописных сводов 1497 и 1518 гг., Степенной книги, Русского хронографа, Тверской летописи.

Во всех этих текстах указывается, что Владимир на Клязьме основал Владимир Святославич в 990 году(!!!).

Альтернативную датировку основания Владимира поддержали такие авторитетные исследователи, как филолог Д. С. Лихачев.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)



- Владимир-Волынский.

"Первое ЛЕТОПИСНОЕ УПОМИНАНИЕ о городе Владимире относится к 988 году — когда киевский князь Владимир Святославич передал город одному из своих сыновей — Всеволоду.

В первой половине XIII века Владимир становится одним из центров объединенного Галицко-Волынского княжества (с 1253 года — королевства).


После распада Галицко-Волынского государства в середине XIV века, Владимир входил в состав Великого княжества Литовского, а после Люблинской унии 1569 года — в состав Польского королевства.
В 1324 году город получил Магдебурское право, подтвержденное королем Сигизмундом І в 1509 году.


В результате третьего раздела Польши в 1795 году город вошел в состав Российской империи, как один из уездных центров Волынской губернии.

Тогда же город БЫЛ ПЕРЕИМЕНОВАН во Владимир-Волынский — с целью отличить его от российского Владимира-на-Клязьме".

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80-%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9