|
Пирамида - это просто "хер". Как - да просто "phirus". Сюда же и всяческие маяки - "Фаросы", "Форосы". Это же, просто трансформирование в "фаллос",который, тоже, просто "хер". Как и горы - Пиринеи, и всяческие Пирры и их победы. Да и "пир" на весь мир. Про костер я помню. В качестве завиральной идеи - Париж вкупе с Парисом, да и Перун - Херун. Заодно и Харон с его Стиксом. Да, пожалуй, и фараоны. Короче говоря, все, что стоит выше остальных. Про героев просто умолчу.
Остальные варианты, впрочем, весьма неполные, представлены в ветке "Заимствование из латинского, да и не только"
P.S.- да и это - отсюда: храм, кирха, церковь, черт, Черчилль,английское "church", в купе с нашим "чуром". Азербайджанское "kilsə" ("л" - "р"), бенг. Girjā, голл. kerk, гудж. - Carca, индон. gereja, кит. - Jiàohuì ( не стесняются, режут правду-матку). Как и корейцы - gyohoe. мал.- gereja, тур. - kilise (эка смягчили), хинд. - Carca (да уж, каркуша сюда просится) яп. - Kyōkai (есть такое местечко - Кокуй, в Пермском крае), Seidō (ой, какие правильные, добро сеют) эст. - kirik (ой, какое слово знакомое, кто там это в Новгороде?)
P.P.S. Да, по слову церковь есть роскошные параллели, оцените: баск. eliza (лизать, хотя, что скорее всего, опять "х-р", пропустили букву "х" в начале, а "р" заменили на "л". "Цинга", как заметил Кеслер) вал. - eglwys (игла) вьет - nhà thờ (хата) венг. - egyház (та же хата., то бишь хаза) галл. - igrexa (вот галлы, все правильно понимали, прямо ФиН в точку) гр. - ekkli̱sía (лизуны, фиговы, как и грузины) ирл - eaglais (игла, как и орел). Как в том анекдоте, про Иглесиаса - "Ну, что же ты, Хулио"? Такой вот дважды "х-р" испанской эстрады. исп. - iglesia (Ну, я же говорил) итал. - chiesa (о, как запрятали. Кстати, англ "chess" не отсюда ли? Нет, скорее от слова "чесать") лит. - bažnyčia (башня - базилика, помнят Василевса еще) мальт. - knisja (княжеская, помнят еще, впрочем, княь и хижина, а заодно и книга) польск. - kościół (ну, поляки!) порт. - igreja (все этим представления в святом месте показывать. Да уж, кто не игреха, пусть первый бросит в меня камень. Вот откуда ноги растут, вот когда раскол произошел и церкви стали скучными) тамильск. - simbahan (вот такой у них бог - хан, на пару с Синбадом)
|