|
>....латынь, судя по ее структуре, настолько же >искусственна, насколько и русский язык. впрочем, если >считать, что современный русский язык во многом обязан >церковно-славянскому, который считается отчасти >искусственным, то... тогда и латынь можно считать таковой.
arena (лат.)- место, театр (действий) орын (каз.) - место, помещение и т.д.
ferre (лат.) - нести bear (англ.) - нести и т.д. , bring (англ.) - приносить и т.д. беру (каз.) - давать и т.д. бері (каз.) - сюда, ближе ит.д.
Caesar (лат., англ.) = қайсар (каз.) = волевой, настойчивый, непоколебимый, отважный, решительный, смелый, храбрый, напористый, стойкий.
Caesar (лат., англ.) = қайсар (каз.) = волевой, настойчивый, непоколебимый, отважный, решительный, смелый, храбрый, напористый, стойкий.
chew ( англ.) = жеу (каз.) = жевать
aimant (фран.) - магнит, любящий, произносится как "ИМАНт" иман (каз.) - честность, порядочность, убеждения, совестливость, вера иманды (каз.) - совестливый, честный, порядочный.
again (англ.) - снова, вновь, опять, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же кейін (каз.) - назад, обратно, после, через, вслед, потом, затем, спустя, сзади, позади.
Name (англ.) - nom (фр.) - Name (герм.) - и т.д. европейские языки = имя = нам (каз.) - имя человека.
зуб - tooth (англ.) - тіс (каз.)
вкус - taste (англ.) - тістеу (каз.) - кусать
копьё - hasta (лат.) - тастау (каз.) - бросить
пастух - pastore (ит.) - бастық (каз.) (главарь, начальник, руководитель, покоряться, смиряться, приручаться) - обычный переход Б в П
охотничья экспедиция - safari (англ.) - сапар (каз.) - SAFAR (др. татарский) - путешествие.
и т.д. и т.п.
Вот и вся основа для латино и т.д. европейских языков.
|