|
старинных текстов, на мой взгляд в том, что они не могут абстрагироваться от собственных исторических знаний , которые могут быть просто мифами дошедшими из сомнительных источников, и вместо того, чтобы как можно точнее прочитать старый текст, настоящий первоисточник, они ищут в нём подтверждения своим историческим знаниям. Думаю подход этот не перспективен, если что и надо обсуждать серьёзно, то это, например: каков был способ записи и какие звуки записывались теми или иными знаками, например: рунницы, или знаки Розеттского камня, опираясь конечно на Русский язык. На Английский или Немецкий..., пусть опираются англичане и немцы..., хотя они это уже безуспешно делали, вместе с Шампольоном.
|