|
из старого ещё раз:
Одно из традиционных заблуждений, это смешение германцев и немцев - дайчеров.
Германцами назвали: готов, лонгобардов, франков (а Венелин их считал самыми западными славянами),
Ак. Васильевский сообщает о "появлении немцев" в Константинополе в 11 веке под названием Nемсоу, то есть ромеи их называли как русские и славяне.
Он находит их у Анны Комниной.
В Венецианоском списке, есть замечательная редакторская вставка в скобках (что немцы были давно известны римлянам).
http://www.krotov.info/acts/11/komnina/aleks_00.html
Анна Комнина АЛЕКСИАДА
Вступительная статья, перевод, комментарий Я. Н. Любарского
ИЗДАТЕЛЬСТВО „НАУКА“
ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ ВОСТОЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
МОСКВА • 1965
КНИГА II 9.
Кесарь выяснил, какие воины охраняют каждую башню; он узнал, что в одном месте стоят так называемые бессмертные (это специальный отряд ромейского войска), в другом — варяги из Фулы 260 (так я называю вооруженных секирами варваров), в третьем — немцы 261 (это варварский народ, издавна подвластный Ромейской империи).
Яркий пример западных подделок:
1. никогда не встречал у "греков древних" такой знак как скобки - ясно, что вставка позднего редактора.
2. ак. Васильевский анализирующий данный отрывок на греческом делает из него вывод о появлении немцев именно в этот поздний период, а не в древнее время.
К стати ак-к настоятельно рекомендует: не читать древних греков в латинском переводе!
3. врёт редактор, потому что ни один "древний римский" автор не называет германцев "немцами", но только германцами.
Васильевский В.Г. Труды. Тома 1, 2(1), 2(2), 3, 4.
http://history-fiction.ru/
4. варяги из Фулы 260 (так я называю вооруженных секирами варваров),
секира - это кельт, секироносцы - кельты!
|
