|
" А что касается СОИ, то написано сие ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ не участником событий, без пробелов и знаков препинания, и трактовано как заблагорассудилось. и т.д."
Это глубокомысленное заявление свидетельствует о том, что несмотря на упорное чтение книг по НХ, ваши познания мало отличаются от знаний полученных на уроках школьной истории. Впрочем, могу вас и обрадовать,- они мало отличаются и от знаний кандидатов, докторов и даже академиков от ТИ. Потому как эти великомудрые мужи даже не поняли о чем нам всем поведал автор Слова, пусть даже после значительной правки поэмы Карамзиным и Ко, в процессе т.н. "перевода" на более понятный язык. С чем могу и вас поздравить.
Что касается упомянутой работы, то смею вас заверить, что материалом по данной теме владею настолько, что могу лишь с грустью наблюдать нежелание таких уважаемых сторонников НХ, как А.М. Тюрин пересмотреть коренным образом отношение к Слову. Ибо парадокс состоит в том, что поэма почти слово в слово подтверждает версию ФИН!
|