|
домену UA.
Есть в русском языке слово "се". В современном ново-русском оно заменено на слово "это". Т.е. се = это.
В украинском языке - это = це. Т.е. русское "се" = украинское "це".
Легко заметить переход с -> ц. И обратно. В русский.
Церковь (украинский язык) = серковь (русский язык). И что же такое серковь? Явно слышен корень - СЕР.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B0 Сера — Википедия ... История открытия
Сера (англ. Sulfur, фр. Soufre, нем. Schwefel) в самородном состоянии, а также в виде сернистых соединений известна с древнейших времён. С запахом горящей серы, удушающим действием сернистого газа и отвратительным запахом сероводорода человек познакомился, вероятно, ещё в доисторические времена. Именно из-за этих свойств сера использовалась жрецами в составе священных курений при религиозных обрядах. Сера считалась произведением сверхчеловеческих существ из мира духов или подземных богов...
Вынужден уточнить авторов Википедии. Последнее предложение должно бы звучать так: Сера считалась ЖРЕЦАМИ произведением сверхчеловеческих существ из мира духов или подземных богов.
Т.е. это ЖРЕЦЫ считали серу произведением ...
Что касается русского народа, то здесь всё просто - существует простое русское слово (прошу прощения, но из песни слова не выкинешь) - серить (ново-русское - срать). Вот от него и от запаха, производимого продуктом этого действа, и девки пляшут. Сероводород - производное нашей планеты и известен испокон веков. Характерен мерзким запахом. Вышеуказанный процесс у человека сопровождается именно этим запахом.
Как известно, вышеуказанный процесс у человека происходит из ПОПЫ. Попа - женского рода. Точный аналог, мужского рода, - ПОП.
Подводя итог: 1. Серковью на Руси называли жреческие (иудейские, греческие) капища. Отношение к ним, видимо, было такое же, как к отхожим местам - серковь. 2. С приходом иудо-христианства на Русь, через Киев, цекающие названия заменили исконно русские. Серковь стала церковью. 3. Русское название жрецов - поп (как аналог попы) - сохранилось и поныне. Хотя церковь над этим работает...
|