Азербайджан:
«Вики»:
Атропатена (или Мидия Атропатена, Малая Мидия; др.- перс. Āturpatkān, пехл. Āturpātākān, классический перс. Āδarbāδāgān/Āδarbāyagān‎, греч. ᾿Ατροπατήνη, визант. греч. Άδραβιγνων, сирийск.Aδorbāyγān, арм. Ատրպատական, араб. آذربایجان‎) — историческая область и древнее государство на северо-западе современного Ирана. Примерно соответствует территории Иранского Азербайджана и южных районов Азербайджанской Республики. Столица — Ганзак.
Название Ātur-patkān буквально значит «Владение Атурпата» и образовано от имени основателя царства — Атропата (Атурпат, Āturpāt, авестийское Atərəpāta — буквально «Охраняющий огонь») с помощью иранского суффикса *-kān, используемого для формирования топонимов<6>. Имя «Атурпат» засвидетельствовано вплоть до эпохи Сасанидов, так, например, в IV веке н. э. визирь и верховный жрец шаха Шапура II носил имя Атурпат-и-Махраспандан<7>.
В исламскую эпоху это название трансформировалось в современное «آذربایجان» — «Азербайджан» (через «Адарбадган»), при изменении первой части с трансформацией интервокальной *t > δ в *āδar- > *āzar-, под фонетическим влиянием арабского языка<6>.
Иранское название Атропатена — наиболее древнее из известных науке названий Азербайджана, дошедшее до нас из греческих источников. Впоследствии оно видоизменялось, приняв у персов форму «Адербадаган», затем у арабов — «Адербайджан» и «Азербайджан», означал «страну огня», что было связано с широким распространением здесь огнепоклонства

Будем бороться со сказкой:
Вейсман: τρόπος – поворот, оборот, направление (τρέπω) – поворачивать, обращать, поворачивать назад, поворачиваться, обращаться, обращать в бегство; т.е. русское «драпаю, драпать», ср. англ. «turn» - поворот, «trip» - путешествие, то же – «tour». Но есть слово еще ярче: δραπετεύω – бежать, убегать

Фасмер:
драпать <"бежать, удирать"> "рвать, царапать", диал. также дряпать (с гиперистическим р мягким), блр. дра́паць, укр. дра́пати, сербохорв. дра̑па̑м, дра́пати, словен. drápati, чеш. drápati, слвц. driapat', польск. drapać, в.- луж. drapać, н.- луж. drapaś. Родственно лтш. druõpstala "ломтик, кусочек, крошка", греч. δρώπτω ̇ διακόπτω (Гесихий), δρῶπαξ "компресс из смолы для удаления волос на голове"; с другим вокализмом: δρέπω "отламываю, отрезаю, срываю", δρέπανον "серп", др.- исл. traf "платок на голову", мн. trǫf "бахрома", Сюда же др.- русск. драпежити "наказывать; грабить", ср. польск. drapież "грабеж", чеш. drápež – то же

Другими словами, корень «др» / «тр», ср. «труп», «тропа», «трупль» и пр. В основе – деру, тру, дыра. Второй части в изначальном виде нет, т.е. «τήνη». Что имеется:

τηνεί – там – ТМ – TN – τηνεί; τίμνω – резать, разрубать, пролагать дороги; τήνος – показывать силу, становиться известным; τένων (τείνω) – жила, мускул, т.е. два варианта, «тяну» и «тну» разрубать, сечь

Ну, собственно, в этом и суть данной территории, другими словами – тропа + тяну или тну (секу, режу); а в основе этой тропы (или поворота) – город Дербент. Якобы безумно древний. Там была таможня.
http://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=117650&mesg_id=117650&listing_type=search

Т.е. Дербент = тропа (или поворот) + инде, т.е. где, по сути своей – правильно, отсюда начинается дорога в Иран, ворота Александра, т.е. Сулеймана.