#48. "RE: старо" Ответ на Ответ на 23 21-08-2016 19:27 Samsonov V
Извините, что вмешиваюсь, но карте КБНа воистину город Гент изображен. "Мене не четаете ..." (с) По ван Адрихему хотел сказать, что был он священник и рисовал карту для епископа Кельнского. Кельн находится не так далеко от Гента (километров 200-300). Думаете епископ Кельнский там не был? Или думаете город на карте не узнал бы? Или думаете священник ван Адрихем святотатством занимался и г.Гент со священным Иерусалимом сравнивал? Кстати, если кому не лень откройте карту и Гугл и сравните сами, без меня. может еще чего интересного найдете. Только карту лучше использовать ту, что ниже: https://drive.google.com/open?id=0B5RLac1Bc4z9NlltYnFGa2lqOEU А вот еще карта: https://drive.google.com/open?id=0B5RLac1Bc4z9WDJGU00wNWhqXzQ Здесь интересен текст вверху карты: Ista est Ierusalem, in medio Gentium posui eam, et in circuitu eius terras. Иезекия 5:5. Переводится "Это Иерусалим, я поставил его посреди народов, и вокруг него - земли." Однако, что забавно слово Gentium - народы записано с большой буквы. Причем в Библии написано тоже с большой буквы. "Случайность? Не думаю." (с).)))) А может как-то иначе перевести эту фразу можно?? Извините, что отвлек со своей навязчивой мыслью.
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.