В Ветхом Завете упоминается большое количество книг, бывших в обиходе у израильтян, которые до нас не дошли. Одной из таких является Книга Праведного. Данная книга упоминается в Ветхом Завете два раза. Первое упоминание связано с известным событием, когда во время битвы израильтян, возглавляемых Иисусом Навином, со своими врагами, солнце остановилось на весь день, доколе шла битва. Вот как звучит данный текст: "И остановилось солнце, и луна стояла, доколе народ мстил врагам своим. Не это ли написано в книге Праведного: "стояло солнце среди неба, и не спешило к западу почти целый день"?" (Иисус Навин 10:13). В данном месте ВЗ автор прямо ссылается на Книгу Праведного, что говорит о том, что и он, и, вероятно, те, для кого он писал, знали о существовании данной книги, а, скорее всего, и читали ее. Об этом, в частности, говрит и еще одно ВЗ-ее упоминание "Книги Праведного": "И повелел научить сынов Иудиных луку, как написано в книге праведного, и сказал..." (2 Царств 1:18).
Итак, про упоминания книги в ВЗ уже сказано. Теперь обратимся непосредственно к известным сведениям об данной книге, о ее сохранности и т.п. Сразу стоит сказать, что несмотря на то, что книга практически везде, где она упоминается, называется "потерянной", существует пять (!) вариантов данной книги.
"В настоящее время пять работ претендуют на то, чтобы называться Книгой Праведного, но все они либо фальшивые, либо составлены намного позднее. Наиболее известной из них является рукопись сфабрикованная розенкрейцерами, тайным обществом появившимся в семнадцатом веке. Оригинал этой рукописи был «найден» Алкуином, англосаксом из Нортумбрии, в персидском городе Газна и переведён где-то в восьмом веке нашей эры. Рукопись дошедшая до наших дней представляет собой перевод, который был «заново открыт» в 1721 г. и опубликован в Лондоне в 1751 г. Эта книга, которую продолжают публиковать, несмотря на отсутствие подтверждений подлинности, считается всё же подделкой, сделанной не ранее восемнадцатого века (см. Кристенсен, 14<5>:30; МакКлинток, 4: 768-788).

Книга Праведного была использована Иисусом Навином в качестве исходного материала, так же как Гадом и Нафаном. Оригиналов её не существует, а пять имеющихся книг, практически полностью отвергаются, считаясь подделками" (http://vreke.com/kniga-pravednogo).

Тем не менее в Интернете можно найти один вариант данной книги. На вопрос: где все остальные?, - ответ, скорее всего, заключается в том, что они не переведены на русский язык. Не известно, опубликованы ли остальные версии, например, на английском языке или иврите.
Перейдя по следующей ссылке http://www.prorok.de/knigi/1102-kniga-pravednogo.html можно скачать "Книгу Праведного".
На той же странице, впрочем эта фраза повторяется и в прошлой упомянутой статье, о "Книге Праведного" сообщается, что она "переведена с иврита на английский Моисеем Самуэль в Ливерпуле, Англия. Опубликована Нью-Йорке: Nash and Gould, 1840. Она была опубликована в Венеции на иврите в 1625 году с рукописи сохранившейся в Еврейском колледже в Кордове, Испания. Перепечатано Salt Lake City: J.H. Parry Ко, 1887".
Если кратко охарактеризовать Книгу по представленной выше рукописи, то можно сказать следующее: Книга повторяет содержание книг ВЗ, начиная от Бытие и заканчивая Иисусом Навином, но описывает гораздо больше событий и сообщает часто то, чего в Библии нет.
Итак, впервые данная рукопись была опубликована на иврите в 1625 г., т.е. в середине первой половины XVII века. Также, как мы уже знаем, это лишь одна версия из пяти существующих, рассматриваемой нами книги. Выше, в одной из цитат, был приведен еще один яркий факт наличия другой, более известной нежели другие, версии книги, считаемой ныне подделаной. Встает вопрос: является ли данная рукопись, впервые опубликованная в 1625 году, подлинной Книгой Праведного? Или, точнее говоря, не нарушилась ли связь при переписывании и копировании Книги Праведного, а также, являются ли другие четыре варианта Книги Праведного подделками? Эти вопросы предлагаю обсудить.