...но оно из серии "мы в учебнике прочитали, как оно было и нарисовали такую карту".

Наверное,не стоит верить картам-реконструкциям от современных традисториков (Рим без Богемии, ну-ну..).

Лучше возьмите более-менее достоверную монетку и читайте титулы римского императора:



Obv: Laureate draped and cuirsassed bust right / LEOPOLDVS • D • G (15) • R • I • S • A • G • H • E • B • REX
Rev: Crowned Imperial Arms with oval state shield on chest and mint mark below / ARCHI • AVS • E • CARINT • DVX • BVR • 1663 / St. Veit Mint / Herinek 1114 var. R
Translation: Leopold, by the Grace of God, Emperor of the Romans, Ever Augustus, King of Germany, Hungary, and Bohemia / Archduke of Austria and Carynthia, Duke of Burgundy

http://www.cachecoins.org/leopoldhre.htm

Вот Римская Империя на 1663 год.

А вот более старая монетка римского императора Фердинанда без даты:



Obverse: FERDI. D:G. RO. VNG. BOE. DAL. CRO. Z. REX - Crowned and armored bust of Ferdinand I to r. holding sword and scepter.

Reverse: INF. HISPA. ARCHIDVX. AVSTRIE. DVX. BVRG - Eagle with shield on breast.

http://kittredgecollection.org/display/d1e116329

В те неизвестные годы в состав Римской Империи входила Австрия,Богемия,Бургундия,Унгария-Венгрия,Далматия и Кроатия, а сей император был сыном (инфантом) испанского правителя.

"Фердинанд воспитывался при дворе своего деда Фердинанда Католика, в честь которого и был назван. Испанский язык был его родным языком, а испанцы очень любили его, что вызывало недоверие к нему со стороны его старшего брата Карла. Он удалил от Фердинанда его свиту и отправил его весной 1518 г. в Нидерланды. По избрании императором Карла V последний на Вормсском сейме назначил Фердинанда наместником на время своего отсутствия и поставил его во главе вновь образованного имперского правления." (Вики)

Я прекрасно осведомлен (читай Клавихо), что в тогдашней Испании в те времена правил ордынский наместник, который ИМХО и решал, кого ставить на римский трон, а кого увольнять из императоров..

Если же верить традикам, то получается,что королем венгерских, австрийских и богемских земель местная знать вдруг (с какого бодуна?) выбрала какого-то гишпанского принца.

Кстати, обратите внимание, Германия в состав тогдашнего римского государства НЕ ВХОДИТ..я подозреваю, что ей управлял другой ордынский ставленник.