>Может тогда шли совсем другие процессы? А может древние языки создавались безо всяких процессов искусственным путем, исходя из каких-то тогдашних общественных интересов и религиозного мироощущения, которые требовали увязать все слова по ассоциативным смыслам в единое языковое поле, где каждое слово было связано с другими словами по тому или иному признаку. Просто мы все забыли. В том числе и то, что все многосложные слова являются составными, где каждый слог когда-то имел свое собственное значение.

Т.е. были ДОлетописные процессы, которые все НЕправильно понимают, потому что НЕ знают, а только вы их знаете? Подробнее, плз, каким образом стали известны эти законы именно вам? Особенно интересен ваш Источник закона: "... все многосложные слова являются составными, где каждый слог когда-то имел свое собственное значение".

Вероятнее, что на древние слова действовал Закон Редукции как и на Современные слова, например:

сейчас -> щас -> ща

велосипед -> велик

Поэтому возможный вариант от слова ВИТЬ/вью: ПОВЬЮК (редукция) ==>> ПАУК при В-> У

Аналогично с начальным ПО/А образовано слово ПОВИТЕЛЬ (без редукции) — народное название различных вьющихся растений. Википедия.

Или с редукцией: ПАВЛИКИАН = ПАВЛИАН; ПАВЛИН = ПАУНЬ

словарь Срезневского