|
В оной книге есть главка Тайны Федора Эмина (1735-1770)
Сначала о заглавном герое:
Эмин, Федор Александрович — писатель (род. около 1735 г., † в 1770 г.). Биография Э. до появления его в России остается недостаточно ясной, так как он сам неодинаково рассказывал о своих "злоключениях". Можно догадываться, что происхождения он был южнославянского. В течение 8 лет он странствовал по Австрии, Турции, Египту, Италии. Португалии и Франции; быть может, побывал и в Алжире, и Тунисе. В Турции Э. сделался магометанином и служил в отряде янычар. В 1761 г. Э. явился в Лондоне к русскому посланнику, кн. Голицыну, принял православие и был отправлен в Россию, где состоял учителем в сухопутном кадетском корпусе, а потом переводчиком в коллегии иностранных дел и кабинет-переводчиком. Быстро изучив русский язык, Э. в течение своей восьмилетней литературной деятельности оказался очень плодовитым: он написал несколько сатирических произведений, ряд романов (переводных и подражательных), интересное "Описание Оттоманской Порты", издавал сатирический журнал "Адскую Почту" (1769 г.), наконец сочинил патриотическую, но странную "Российскую Историю" в 3 томах, в которой ссылался на несуществовавшие книги и свидетельства. ... (Брокгауз)
Конкретные претeнзии к Эмину можно вычитать в вышеупомянутой книге доктора исторических наук Виктора Бердинских:
"Очень странны (особенно в первом томе) ссылки историка-романиста на древних авторов. Имея обширную и блестящую память, он без зазрения совести ссылается на такие древние книги и таких авторов, коих в природе не существовало. Автор надеялся на незнание античности своими читателями. Полибий у него писал о славянах, Ксенофонт - историю о скифах. Птолемей будто бы писал у него о расселении славян у Пскова и Луцка. Всё это и многое другое - чистейшей воды выдумки автора. ..." (стр. 321)
Суть же претензий к учёному эрудиту сводится к тому, что в нынешних редакциях указанных авторов, найти данных упоминаний невозможно. Но на то они и редакции!
Почитаем примечания историка Бердинских (он же - В.Б.) к фрагменту "Российской истории" Эмина:
"Древний историк Диодор Сикулу (НЕИЗВЕСТЕН НАУКЕ - В.Б.) и с ним многие пишут, что скифы, от которых произошли татары и славяне, получили своё название от Скифы-девицы, которая соединяясь с Юпитером, родила сына, которого назвала своим именем. Тот же Диодор утверждает, что оная девица по грудь имела вид человеческий, а в прочем была змея. Последователи оного историка, которые тогда ещё нынешним нашим авторам свойственной зависти не знали... написав, что Диодор через свою девицу, сложенную из человека и змеи, разумел двоякую Скифию: Европейскую, которая несколько знала человечества и Азиатскую, ядом тиранства наполненную... имею великие причины думать, что начальный язык скифский был славянский. ... Венгрия, Литва и Жмудь, также от скифов происшедшие народы, большую половину слов в своём языке имеют славянских. ... Еней Силаный, Масагет, Еразм Стела, Гвагнин и Пашковский (НАУКЕ ЭТИ АВТОРЫ НЕИЗВЕСТНЫ - В.Б.) на стран. 287 доказательно пишут, что Литва уже была известна во времена царствования в России Святослава Первого." (стр. 323)
А теперь пробежимся по упоминаемым Эмином историкам, ЯКОБЫ науке неизвестным, и упрекнём традисторика в историографическом невежестве.
- Диодор Сикулу: Сикулы (siculi) - древние жители Сицилии, называемой так же Сикелией, Тринакрией, Трикветрой. Диодор Сикулу - это Диодор Сицилийский, автор "Исторической библиотеки" в 40 книгах, сведения о котором есть в любой исторической энциклопедии;
- Еней Силаный: Гуманист Эней Сильвий, автор "12 книг о событиях в Италии", он же впоследствии папа Пий II (1458-1464);
- Масагет: Мусагет - это, дословно "предводитель муз". Под этим именем фигурирует Геродот, автор "Истории" в 9 книгах, каждая из которых названа по имени одной из муз;
- Еразм Стела: Эразм Стелла - автор "Древностей Пруссии", упоминается в книге Жана Бодена;
- Гвагнин: Многообразие Гвагнинов очень велико. Это может быть историк Стефана Батория Гванинья (упомянут у Брокгауза), Гагуин - автор "Истории Карла VIII" (упомянут у Бодена), или же Иоанн фон Гоген, Индагине (1415-1475) - автор сотен книг по истории и другим наукам (Брокгауз);
- Пашковский: Мартин или Мартын Пашковский - польский поэт, писатель и историк, умер в 1620 году, автор историй татар, сарматов, казаков (Брокгауз).
|
