|
Дело наверно в том, что
Старославянское слово: локы
Ближайшая этимология: род. п. -къве "лужа", только др.-русск., цслав. локы, ст.-слав. локы, род. п. локъве lЈkkoj (Еuсh. Sin.), болг. лоґква "лужа, небольшой пруд, озеро", сербохорв. локва, словен. lokuv, род. lokve; lokva "лужа".
Дальнейшая этимология: Родственно лат. lacus, род. п. -іs "стоячая вода, озеро, корыто у источника, яма", lасіnа "дыра, яма", греч. lаkkos (из *lakos "углубление, дыра"), ирл. lосh "озеро", др.-англ., др.-сакс. lagu "озеро", др.-исл. lo<gr -- то же; см. Бернекер 1, 730; Траутман, ВSW 149; Торп 358; Вальде--Гофм. 1, 748; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 361.
Так что, лакать из лока и волочить в локы (волок) - остатки былой роскоши. А уж потом пошли лакусы, лагуны и лоханки.
Что касается Лох Нессов в Скокии - тут еще надо проверять - скотландцы говорили, что сами не местные, скитайцы, пришли в XIII веке и историю свою не удлиняли - голубоглазы и светловолосы - так что может и не врут.
|