Версии современных традиков:



«Кальвария (Голгофа )-англоязычное название, данное холму, на котором был распят Иисус . Холм описан находящимся вне Иерусалима, но его точное местоположение пока не выяснено. Calvaria по латыниΚρανιου Τοπος (Kraniou Topos) ) на греческом языке и Gûlgaltâ на арамейском -все это означает- 'череп', и относится к холму или плато, содержащему груду черепов или к географической особенности, напоминающей череп.

Римский император Константин Великий построил Церковь Гроба Господня на предполагаемом месте могилы Иисуса в 326 - 335 ггвблизи местоположения Голгофы. Согласно христианской легенде, Могила Иисуса и Истинный Крест были обнаружены Императрицей Еленой , матерью Константина в 325 году. Сейчас эта церковь находится в пределах старых городских стен Иерусалима , но Гроб Господень,вероятно,в то время находился за ними. В церкви сейчас находится груда скалы приблизительно 5 м. высотой, как предполагается,все ,что сейчас осталось от Голгофы. Это считается могилой Иисуса большинством историков и этот маленький холмик в настоящее время в существующей церкви рассматривается как местоположение Голгофы.»

Он такой маленький,этот холмик,что весь ушел под землю и в настоящее время видны только верхушки камней справа и слева:
http://www.trekker.co.il/english/israel/i-sep-08.htm

«После времени, проведенного в Палестине в 1882-83, Чарльз Джордж Гордон предложил другое местоположение для Голгофы. Могила,как он предполагает,находится в саду на севере церкви Гроба Господнего, расположена за современнымих Дамасскихми Воротами , в месте похорон конечно в Византийский период. Сад имеет глиняный утес, который содержит два больших глубоких отверстия, которые люди называют глазами черепа. Это могло бы быть связано с древней христианской традицией, согласно которой череп Адама находился похоронен в Голгофе.»





http://en.wikipedia.org/wiki/Calvary
http://www.wcg.org/lit/jesus/golgotha.htm

Этих Кальварий по миру натыкано очень много...и почему-то они в основном находятся в Восточной Европе…

Словацкая Кальвария:

http://gregbg.livejournal.com/12723.html
Гура-Кальвария близ Варшавы:



Сердечко красное и «победивший полумесяц» отмечаем…

http://www.2ta2.ru/home/gerbu/imperiya/rrttgfy/weze/ecf/index.htm


Венгерская Кальвария:

http://blogs.mail.ru/mail/edtur/


Литовская Кальвария:

http://www.kalvarija.lt/index.php?fuseaction=displayHTML&file=File_31.php&langparam=RU

В начале XVII века здесь обосновались монахи Доминиканского ордена и основали приходскую школу. Епископ, очарованный видом холмистых равнин, прорезанных реками и покрытых лесом, повелел установить 19 крестов, символизирующих распятие Христа. Новость об этом распространилась по всей Жемайтии, и город стали называть Жемайтская калвария.

Украинская:

http://www.apekstour.ru/archives/000035.php


Считается также,что у католиков Беларуси, Латгалии, Литвы и Польши был обычай создавать на живописных холмах костелы, "кляшторы", к которым, как путь Христа на Голгофу, вела "крыжовая дарога ".

http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=18&tid=17700&pg=2

Кроме того,иногда слово «кальвария» означало просто «кладбище»,что и имеем в Минске:

http://www.minskoldnew.com/Kalvaria/Kalvaria.htm

«Погребения,начиная с конца XYIII века, подтверждались записями, помещенными в "Книге умерших" минских приходов.»