"Античных ваз",на которых обнаружены древнегреческие надписи,было найдено довольно много:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Euphronios_krater_side_B_MET_L.2006.10. jpg

"They are by far most frequently found on Attic pottery where approximately one in ten (some 8,000 to 10,000) bears a legend."

http://en.wikipedia.org/wiki/Pottery_of_Ancient_Greece

Вот сэр Уильям Гамильтон,член "Общества Дилетантов",занимавшихся популяризацией античности:



http://www.georgeglazer.com/archives/prints/portraits/reyndilettante.html

Вот изображения из его четырехтомной "Sir William Hamilton's collection of engravings from antique vases":





http://www.philographikon.com/hamilton.html

http://www.georgeglazer.com/prints/antiquity/hamflorence.html

Но до 1837 года их почему-то продолжали именовать "Этрусскими вазами",а затем,после работы Штакельберга они вдруг стали "античными греческими".

Честно говоря,да и само появление этих ваз на свет в этрусских могилах в восемнадцатом столетии внушает сомнения..странные были эти раскопки,похожие больше на заранее организованные представления для богатых зрителей:





A Sepulchre at Nola
Christoph Henrich Kniep (German, 1755-1825)
1790
Engraving from William Hamilton, Collection of engravings from ancient vases. Naples, 1791, vol. 1, frontispiece.
The Getty Research Institute
21294887-B

Eighteenth-century Europeans loved to participate in theatrical spectacles, and during this era, staged archaeological "discoveries" were sometimes performed for well-to-do visitors to give them a taste of the drama of making a find.

http://www.georgeglazer.com/archives/prints/arch/hamexcav.html
http://www.getty.edu/art/exhibitions/grand_tour/t7_spectacle.html#

Пишут также,что вторая жена Гамильтона обожала одеваться в "античные" наряды и устраивать перед туристами костюмированные представления.