Пример. Вот тут (точнее, в книге, о которой там речь) - http://artifact.org.ru/content/view/17/ - об этом честно и доходчиво рассказывает М.Л. Гаспаров:

"Что же было вместо этого написано на паросском камне? Нечто неожиданное и неудобное: "1318 лет назад – царь Кекроп... 1265 лет назад – всемирный потоп..." Иными словами, все даты отсчитывались назад от года, когда была высечена эта самая надпись. (Сосчитайте сами, когда это было.) Легко понять, что уже через несколько лет эти даты мало что говорили паросскому прохожему."

А это Авдею должно понравиться особенно -

"Какая же нумерация годов ("летосчисление" в буквальном смысле слова) была у греков?
А никакой."

"И когда на смену грекам придут римляне, у них мы увидим всё то же:"

"Вот я назвал три даты и уверен: угадать, какая из них раньше, какая позже, смогут во всём мире лишь человек десять специалистов."

"Греки не вели летосчисления по олимпиадам, они не вели вообще никакого летосчисления. "

_______________________
audiatur et altera pars