#71. "Очень интересная информация!..." Ответ на Ответ на 70
Даже если Плиний (или тот, кто писал под этим ником) употреблял слово "смарагд" именно в этом смысле (что само по себе нуждается в доказательстве), вывод, который Вы сделали, не следует из исходного текста.
Правильный вывод должен быть таков (я лишь убираю из Вашего текста ничем не мотивированные слова и приношу извинения за японский акцент):
... Нерона имел ... нечто «шлифованное». Это могла быть ..., хризолит, янтарь да что угодно наконец!.
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.