Да, карта хороша. Однако, и традиционная интерпретация в данном случае вполне логична. Раз уж это иллюстрация на тему пророка Даниила, то в тему всякие там апокалиптичные звери и гога с магогой, наконец-то выкопавшиеся из этих своих гор (горы, кстати, присутствуют).

А заголовок это и правда слово "пророк", только чешское, как и остальной текст "V běžné řeči je prorok člověk schopný předvídat budoucnost."