|
Ещё раз повторим, если с первого раза не доходит. Больно невменяемый пациент попался (возможно - психический). Теперь он начал развивать свои убогие идейки касательно написания слова "Россия". Напомним, что прежде он осчастливил нас своими открытиями в сфере шотландских топонимов.
Поэтому доктор Хаммер продолжает лечение пациента и прописывает ему клизмы.
Калашников написал:
2. Про Россию. Теперь ряд вопросов: а)по латински "Россия" будет не ROSSIA, а Rossiq (отсуда - Россика).
Повторяю специально для Калашникова и членов образовавшегося фан-клуба его имени:
ЭТО ЕРЕСЬ.
"Россия" по латински" - Russia:
http://slovari.net/show.php?sl=rl&art=13845
http://linguaeterna.com/ru/lexicon/16.html
http://www.geonames.de/couru.html
Специально для Калашникова и его группы поддержки был показан СКАН (а не набитый вручную текст) из атласа Ортелия 1570 года, демонстрирующий, как это название пишется на латыни.
О том, откуда Калашников взял, что Россия - это Rossiq, он тактично умолчал. Так иногда пишут название нашей страны на "крокодилице" (т.е. когда передают русские слова латинницей). Прочитать об этом можно, например, вот здесь:
"Кроме того за рубежом часто используются так называемые транслитерированные страницы (замена русских букв - литер - на латинские, например слово Россия будет выглядить как Rossiq), но единого способа транслитерации также не существует. Чтение таких страниц представляет определенную трудность, а уж поиск и подавно."
Калашников, спрашиваю прямо:
ИЗ КАКОГО ИСТОЧНИКА ВЗЯТА ИНФОРМАЦИЯ, ЧТО "РОССИЯ" ПО-ЛАТЫНИ - ROSSIQ?
Срок для ответа даю - до понедельника. Указывать только доступные для проверки источники (типа Дворецкого).
Далее Калашников написал:
"Никогда Россия не писалась по латински ROSSIA!!!"
Сейчас будет ДОКАЗАНО, что слово "РОССИЯ" (применительно к моей Родине) ПИСАЛОСЬ латинскими буквами как ROSSIA в 15 и 16 веках (т.е. именно в то время, о котором говорит Калашников).
Будут использованы карты ЗНАМЕНИТЕЙШИХ картографов: фра Мауро и Джакомо Гастальди.
Цитата о карте фра Мауро 1459 года из книги Лео Багрова "История картографии":
"Остаётся рассмотреть последнюю средневековую карту, ВЕРШИНУ ЦЕРКОВНОЙ КАРТОГРАФИИ, которая является (как являлась и прежде) ключом, позволяющим понять церковные традиции и уровень исторических знаний того времени. Это карта фра Мауро... Памятная медаль, выбитая в честь этого события, характеризует фра Мауро как "несравненного географа"... Невозможно не изумиться объёму познаний фра Мауро. Его изображение мира по тщательности НЕ ИМЕЛО АНАЛОГОВ и долго ещё стояло особняком... Эта карта значительно превосходит изделия каталонских картографов. Таким образом, эта карта представляет огромный научный интерес и является достойной кульминацией средневековой картографии в целом".
Интересующие нас фрагменты карты (сверху находится юг):
А теперь посмотрим на фрагмент карты Moschovia Nova Tabula 1548 года пьемонтского картографа Джакомо Гастальди, официального Космографа Венецианской Республики:
Затем Калашников развил "идею":
"Тем более, попробуйте найти это название на средневековых картах, изображающих Россию - НЕ НАЙДЕТЕ. Везде - Moscovia. Вплоть до 17 века. Так что есть повод призадуматься. Вот если бы по латински анг. область называлась Rossiq - тогда бы диалог затянулся..."
О том, что предложение поискать на карте "область под названием Rossiq" является горячечным БРЕДОМ - см. выше.
Но Калашников утверждает, что на "средневековых картах, изображающих Россию употребляется везде Moscovia вплоть до XVII века".
Когда ему приводят ДОКАЗАТЕЛЬСТВА, что это не так, Калашников эту свою "муд(р)ость" по-быстрому забывает и переводит стрелки на Rossia-Russia.
Ну а то, что фраза "Тем более, попробуйте найти это название на средневековых картах, изображающих Россию - НЕ НАЙДЕТЕ" - БРЕД, ЕРЕСЬ и ЛОЖЬ - см. выше.
А теперь - доктор ставит диагноз пациенту: прогрессирующая имбецилия.
И P.S. для Voronk'a - дальше общайтесь с этими "спецами" сами.
|