Надо бы поискать древнерусские корни.
Быть может, расколовший Голема, Ейск поможет?

Тут сразу же вспоминается Палея.
Традиковские статьи трактуют её весьма забавно "Палея (от греч. Palaià diathèke, буквально - древний завет), памятник древнерусской литературы".
То есть, памятник древнерусский, но название греческое. Впрочем, достаточно прочесть греческий как жреческий(с русскими корнями) противоречивость исчезает.
По "контенту" Палея видится как попытка "академического словаря".
Четьи-Минеи - этакий "отрывной календарь", а Палея, это "изложение накопленных знаний".

--------
ЦИРК-ЧИРК-ЧУР-ЧУРКА - Неуч также возводит к ГРАНИЦА-ЧЕРТА