|
>>"Палея (от греч. Palaià diathèke, буквально - древний завет)
Первое что сразу заметно, это что греч.Palaià -"древность", фонетически и семантически соответствует русскому "былое". Типа "царь из древнего рода"(ветхозаветный)?
Другое ответвление корня "пал" это палка, палица, балка, и старинное слово "пали" означающее сваи (отсюда и палисад). Что приводит либо к атрибутам жёсткой власти - посоху, жезлу (власть грозная,карающая), и как подвариант к образу Дворца (паласа жилища царского), вспомните сейчас однокоренные с русскими греческие "пилон"=столб, колонна; "пропилеи"- преддверие (перед входом в храм, с колоннами).
Следующий разряд этого корня приводит к "палить", "пылать", "пламя". Кстати в Белоруссии святых Бориса и Глеба называли "ПАЛИкотами" (как и языческого бога Вулкана), что напрямую связано с огнём и молнией (явлениями несущими угрозу жизни). Вновь чётко ассоциируется с Властью.
|