|
БДИ бодрствуй, дежурь, будь наготове (указание) < пс DgI (м4) ДРС: БОДРЫЙ, БОДРСТВОВАНИЕ, БУДЬ, БУДИТЬ, … СВЯЗИ: БЕДА, …
Слово: бдеть Ближайшая этимология: "бодрствовать", церк., устар., ст.-слав. бъдkти (Супр.), болг. бдя -- то же, др.-сербохорв. бди?м, бдjе?ти, словен. bЌde†ti, чеш. bdim, bditi. Сюда же бдение, снабдить, бодрый. Другая ступень чередования гласного отражена в блюду, блюости, будить. Дальнейшая этимология: Исконнородственно лит. bundu°, bude†ti "бодрствовать", bu°sti "пробудиться, проснуться", др.-прусск. budЊ "они бодрствуют", др.-инд. budhyatЊ "он просыпается, замечает, узнает", budhas "пробуждающийся, разумный", перф. bubudhima "мы проснулись, заметили", авест. bui?yeiti "замечает", греч. pљpusmai "я разузнал", др.-ирл. buide "благодарность", др.-исл. bo? "приглашение"; см. Траутман, BSW 33; Бернекер 1, 106 и сл.; М. -- Э. 1, 345; Уленбек, Aind. Wb. 192.
|