|
«Как-то осенью я со своим другом провел несколько дней на рыбной ловле на глухом, старом русле Оки. Оно потеряло связь с рекой несколько столетий назад и превратилось в глубокое и длинное ОЗЕРО... ..попадаются слова превосходные по своей выразительности - например, старинное, до сих пор бытующее в этих областях слово "окоем" - горизонт.
На высоком берегу Оки, откуда открывается широкий горизонт, есть сельцо Окоемово. Из Окоемова, как говорят его жители, "видно половину России".
Горизонт - это все то, что может охватить наш глаз на земле, или, говоря по-старинному, все то, что "емлет око". Отсюда и происхождение слова "окоем".
(К. Паустовский «Словари»)
http://paustovskiy.niv.ru/paustovskiy/text/zolotaya-roza/roza_14.htm
«около́м - "маленькое озеро", арханг. (Подв.). От *око "озеро, яма" (см. око I, окноL и лом.»
Фасмер
«ОКО ср. очи... Не насытится око зрением..»
Даль
Вот и ОЗЕРо-ОКО , видать, что истекает из ОЗРЕТь ОКОм, как говорится – прецедент, - но людям все мало – хочется «подогнать» куда-то о...
|