obelisk, s. – четырехугольная каменная колонна, в форме пирамиды и названная όβελίσκος Геродотом (1826)

obelisk (n.) (прямоугольная каменная колонна с сужением наверху); из среднефранцузского «obélisque»; из латинского «obeliscus» - обелиск, маленький меч; из греческого όβελίσκος – маленький меч, обелиск, стрелка компаса (а, что, у древних греков были компасы?); уменьшительное от όβελός –меч, островерхая колонна, иголка
"rectangular stone column tapering at the top," 1560s, from Middle French obélisque (16c.) and directly from Latin obeliscus "obelisk, small spit," from Greek obeliskos "small spit, obelisk, leg of a compass," diminutive of obelos "a spit, pointed pillar, needle."

1888:
όβελίσκος, дословно – маленький меч, штык, шпага, - отсюда – тонкая, островерхая колонна, столб (pillar – пала); уменьшительное от όβελός – меч, шпага, см. “obolus” – маленькая греческая монета, т.е. в основе – обло, круглый, ср. «облако»; хотя слово «белый» тоже нельзя упускать