organ – орган (часть тела, учреждение); духовой инструмент, голос

organ (n.) (староанглийское «organe» и старофранцузское «orgene» - музыкальный инструмент); из латинского «organa», множественное число от «organum» - музыкальный инструмент; из греческого «ὄργανον» - инструмент, орудие, музыкальный инструмент, орган чувств, орган тела, дословно – то, чем работают; из PIE *werg-ano-, из корня *werg- делать; из греческого *ἔργειν - работа
fusion of late Old English organe, and Old French orgene (12c.), both meaning "musical instrument," both from Latin organa, plural of organum "a musical instrument," from Greek organon "implement, tool for making or doing; musical instrument; organ of sense, organ of the body," literally "that with which one works," from PIE *werg-ano-, from root *werg- "to do" (cognates: Greek ergon "work," orgia "religious performances;" Armenian gorc "work;" Avestan vareza "work, activity;" Gothic waurkjan, Old English wyrcan "to work," Old English weorc "deed, action, something done;" Old Norse yrka "work, take effect").

Потрясающе, набрать столько разных слов и попытаться свести их вместе.

Словарь 1828 – орган, только, как музыкальный инструмент; кстати, есть еще варган

Варган (от польского варга — губа, варги — уста<3><4><5> либо от греческого όργανον — органон, то есть инструмент) — музыкальный инструмент. Относится к самозвучащим язычковым музыкальным инструментам. При игре варган прижимают к зубам или к губам, ротовая полость служит резонатором. Изменение артикуляции рта и дыхания даёт возможность менять тембр инструмента. Кроме того, новые оттенки в звучание вносят изменения положения диафрагмы, многочисленные глоточные, гортанные, языковые, губные и другие способы звукоизвлечения.

БиЕ:
Инструмент этот встречается и в настоящее время среди русского народа, в особенности в поволжских губерниях. Характер звука жужжащий и не особенно приятный. Вероятно, вследствие этого у русского народа существует выражение «варганить», т. е. нестройно играть на каком-либо музыкальном инструменте. Касательно самого названия «варган» следует заметить, что оно напоминает латинское слово organum — орган. В летописях наших упоминается о В., как о военном музыкальном инструменте; но встречающееся в них слово «варганы» обозначает, вероятно, другой музыкальный инструмент, более пригодный для военной музыки, а не тот варган, о котором говорится выше.

Не странно ли, что ни о каком польском слове не упоминается. Где Поволжье, а где поляки. И, вообще, у поляков «drumla» - трень-брень. Ср. с «drum» - барабан.

Варган Музыкальная энциклопедия
(от лат. organum, греч. organon - орудие; муз. инструмент; по др. версии, от старослав. варги - уста, рот, зев) - самозвучащий язычковый инструмент.

Варган вроде замечательно работает на версию,что «орган» и «варган» - одно и то же, если бы не одно, «но». Варган – это арфа. Он так в германской группе языков и называется. Понятно, горб (harp).


С другой стороны, органы – огромные сооружения состоящие из связаных труб.

Орган - самый большой инструмент. На нем играют как на фортепиано, нажимая клавиши. Вот только инструмент этот не струнный, а духовой. Его прародителем была дудочка. В Древней Греции был инструмент, который называли флейтой Пана. Он представлял собой несколько дудочек разной величины, соединенных вместе. Греки считали, что придумал этот инструмент бог лесов и рощ Пан.

Предком органа можно считать и древний инструмент, состоящий из соединенных в ряд или по окружности трубок; воздух в которые вдувался ртом. Таких инструментов было много. Одна из разновидностей такого инструмента называется шэн.
http://www.muz-urok.ru/kogda_poyav_organ.htm


Но, в дудочку надо дудеть. Дудеть чем? Ртом, т.е. опять «варги»; собственно, и волынка – тоже орган. Варги – варган – ВРГН – WRGN – ORGN – organum. Обратите внимание, что БиЕ указывает на тот факт, что варганы были другие. Видимо, это и есть связанные между собой дудки.

Кстати, волынка, вполне себе военный инструмент. В Шотландии ходит легенда, что её звуком отпугивали врагов. Правда, слушать можно минут пять. Впрочем, на любителя. Кстати, волынщик – «dudle», т.е. тот, кто дудит. Не есть ли волынка = варган? Очень на то похоже. Кстати, этимология слова "волынка" очень темная. ВРГН – ВРНГ – ВРНК - ВЛНК


http://www.scotland.ru/vol/ Судя по всему, волынки появились очень поздно, 16 век, современный вид – 19 век. Так с чего органу появляться раньше волынки?

У ФиН версия, которая мне нравиться – «рога». Действительно, орган и состоит из рогов. Но, можно предположить и конструкцию «or» + «gon», т.е. «гонящий ор» или «gen», т.е. «рождающий ор».

Первое издание Британской энциклопедии (т 3, стр. 443) сообщает, что впервые орган был описан Витрувием. Личность, о которой ничего не известно. Даже имя.
«Вики»:
Трактат был известен в Средние века, существует более 80 средневековых манускриптов с текстом трактата на различных языках. Самый старый найденный датируется 996 годом и находится в Британском музее (Harley 2767). Однако наибольшую популярность работа приобрела в эпоху Ренессанса. Часто указывается, что с открытия этой работы началось итальянское Возрождение. Без сомнения, «Десять книг об архитектуре» Витрувия повлияли на развитие Возрождения, но не могли быть его причиной (книги были хорошо известны в Средневековье). Скорее, наоборот, в период возрастающего интереса к античности единственный сохранившийся античный автор не мог быть оставлен без внимания — даже при определённой несистематичности своего повествования<3>. В 1486—1492 гг. гуманист Поджо Браччолини осуществил первое печатное издание трактата в Италии.

Ах, какая знакомая фамилия! Про манускрипт 996 года – даже не смешно.

Греческое «ἔργειν» - работа, вероятно, это рука или урок, второе вероятней. Конечно, и у слов «урок», «рука» и «речь» - одинаковые корни. Отсюда и весь ряд, приведенный Харпером (англ. «work»). Сюда же и слово «урка».
http://fasmer-dictionary.info/word/u/Euereoeeceheiet-14257.html

Исходное слово – ἔργά – работаю (Lexicon of Greek Language; London, 1840). Но, вот интересно - ἔργάδεις, - наемник, наемный работник. Здесь «урок» + «дею».

Орган, как часть тела мог появиться и из понятия «рука», так же «руководящий» орган, ср. с нем. «Reich» - государство.

1675:
ORGAN-ling, ORGES – крупнейшая рыба Северного моря, оркнейская морская щука (ork)
Т.е. Оркнеи записывались и в таком виде. Странно, но про сами острова – ни слова.
http://findwords.info/term/organ%20ling . Пишут, что от «porc», т.е. так называли тюленей. Порос, поросенок

ORGYA (οργυία) – греческая мера длинны в два ярда (1, 8 метра); в современном виде (у Бикса) – морская сажень (6 футов = 182 см); из όρέγω – растягивать в длину (руки); т.е. наше «руки», «к» - «γ». РК – ργ – οργυία.

И, еще интересный момент, по слову «оргия»
Словарь 1675 определяет «оргию», как фестиваль в честь Бахуса. Понятно, что современные историки присочинили много чего. Откуда само слово? Мне очень напоминает «ракия» (болгары, сербы – žestoko alkoholno piće napravljeno od fermentovanog voća), «арак»; «ὄργια».

Арак Этнографический словарь
арака, арагы (тюрк.), архи (монг.), ерех (чуваш.), крепкий алкогольный напиток из молока, винограда, картофеля, зерна у народов Средней и Передней Азии и Кавказа.
Арак Словарь иностранных слов
(араб. araq - сок). Спиртной напиток, сходный с ромом; добывается перегонкой риса, сахара и кокосовых орехов.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
Арак Толковый словарь Ушакова
мн. нет, м. (араб. arak, букв. пот). Спиртной азиатский напиток из риса и других плодов.
Арак Толковый словарь Даля
м. водка, выгнанная из сахарного тростника, патоки, риса или изюма (водка плодовая, из винограда и пр., назыв. ром и коньяк). Араковый запах. Арака ж. или араки ср. несклон. сиб. молочная водка инородцев, перегоняемая из вонючей кваши; у чуваш, кумышка. В новорос. местами водку назыв. ракица.

А, вам не кажется, что это просто «река»? Ср. «ерех» (чуваш.) и «ерик», «арагы» (тюрк.) и «илга» (тат.); другими словами – оргия, когда спиртное льется рекой. Надо ли говорить, что Бикс не может дать этимологию этого слова?
http://bulgara.ru/ru/pagein_17_rakia-made-in-bulgaria.htm

По этимологии слова «варги» - уста, пасть, зев (вероятно и говор):
Варги – родственно «варега» (варежка); вероятно отсюда и выражение «закрой варежку»; овраг; родственно «варити» (валить, орда?) - защита, варѧти – ожидать, предостерегать, упреждать; вари – башни (Срезневский); англ. «ward» - охрана, караул, отвращать опасность; опека, например, «wardrobe» - гардероб. Но, при этом и «орда» (Ѡ – W), но и «град». Варяги, вероятно, «ворота», «ворот», тюр. бар, русск. «вал» - отсюда, - барьер (вольер). Сюда же – бар (песчаная отмель), боронить, оборона, броня. Шаровары. Кабарга?
Вериги.

Вериги Этимологический словарь русского языка
вериги (цепи, оковы). Искон. Мн. ч. от верига, производного посредством суф. - iga (ср. аналогичное по структуре визига) от *verti «связывать». См. веревка. Буквально — «связывающие» (руки цепи). Ср. оковы, путы.
Заметьте, что есть перекличка – «узы» - «уста» - «зиять» (зевать), так же, как «вериги» - «варга»

Даль:
ж. (варега? карельск.?) перм. рот, уста, зев, пасть. Кричать во всю варежку, бежать во всю варежку, изо всей мочи, во весь дух. Пялить варегу, вят. орать, зевать, кричать во все горло. | Сиб.- алт. прогалина. Варгаласья ж. вологодск. варгасья новг. крикливая женщина. Варган м. простонародное музыкальное орудие, зубанка; железная полоска, согнутая лирой, со вставленным вдоль посредине стальным язычком. Варганить костр. шуметь чем, стучать; работать что-либо со стуком. | Ряз. кур. вор. делать что кой-как. | вологодск. кипеть, закипать.
Хорошо видно, что переплетается со словом «варить» (ч-л. на огне).

Горяев:
Вар, варок (скотный двор), варач (стойло), варажня (палатка); варовати (стеречь, оберегать), вароватисѧ, обаровати, малорос. варкый, варта, пол. warowac, серб. вардати, лит. varavuti, лот. vairit, рум. varde, мад. varda, фин. vara; гот. vars, vardja, др. в. нем. wara, biwara (англ. «beware» - беречься); т.е. Бавария “Bayern” – просто «огражденное место»? Нем. wahrhemen, bewahren. Кстати, а слово «варвары» не отсюда ли?

Сюда же – вергать (врьгѫ, врѣшти) - бросить, отверстие (понятно, почему «варга» - уста), верста, река Варзуга (Кольский п-ов), притоки – Варзе, Варговый. Вероятно и «верх» (от «ворох»)? Ср. «верзила», но:

Даль:
Верзить:
и верзти южн. говорить или делать что продолжительно, но беспутно, бестолково; | врать, лгать, бредить, городить пустяки. Что ты верзешь? Что тебе верзится? грезится, бредится. Везякать южн. болтать, калякать. Верзила об. рослый, но неуклюжий человек; оглобля, верста, коломенская верста, долговязый, долгай, жердяй. Верзни м. мн. влад. арх. летние лапти из шелюги или бересты; берестяники, шелюжники. Верзать пск. искажен. ёрзать. Верзея? ж. пролом, разгороженное место в околице, в загороди.

Фасмер:
верзить "нести чушь, лгать", верзти́ "делать по-глупому, копаться, говорить глупости", укр. верзти́, блр. верзцí – то же. К верза́ть "вязать" ср. плести в знач. "обманывать", польск. pleść "молоть чепуху", сюда же каверза

верзила, скорее всего, связано с верзать (Mi. EW 386) "вязать"; ср. нем. langer Strick "дылда", букв. "длинная веревка". Неправильно сближение с нов.- в.- н. Riese, д.- в.- н. riso "великан" (Преобр. 1,75), или тем более сопоставление Агреля (Zur bslav. Lautg. 5 и сл.) с верх.

«Опыт словаря областных наречий»:
Варгасить – болтать пустяки, варгасья, варгаласья – шумливая женщина; варзать – делать непозволительное
Варёк – скотный двор; варгатный – квадратный (отпадение «в»)
Варган – неряха, варзакаться – делать мешкотно, неопрятно
Вергаса – кто вергасит
Вергасить – тараторить, мешать в разговоре.

«Словарь областного архангельского наречия»
Варега (варьга) – покрытый лесом холм в тундре (оберег, berg)

Надо полагать, что изначально – «- р», а далее, - различные варианты приставок и окончаний. Род – орда (рать) – орити – варити – варега и пр. С другой стороны, - ор – орать (кричать) – варги.

P. S. – Данте был большой шутник; др. сев. герм. – virgill – веревка, др. сакс. wurgil (Горяев). Вот такой Вергилий - проводник, ср. с вериги.