|
quiddity – софизм, каламбур; игра слов; quiddity – (из среднелатинского «quidditas» - сущность вещей, в схоластической философии – то, что отличает одну вещь от другой, дословно – «что такое»); из латинского (Дворецкий): I. quid – что?, какой?, как?; II quid adv. зачем, к чему, для чего; что; считается, что из I quis (subst. и adj.), quid (subst.): 1) кто, который, какой, что; 2) кто-л., что-л. Слово «quis» = русскому «кажу», см. «quibble», наше слово «кто» или «что», Gr. τέο – чей, OCS kъto – кто. Основа на «зияю, зеваю» - «сую» - «сею» - «сеять» (сад, сяду, стою) - «ход», откуда «кто, что, куда, от». К (Ч) Т – (Σ) Т – QD. Судя по определению, здесь русское «судить». СДТ – QDT. 1675: QUIDDITY (quid, Lat.) – сущность или бытие вещи (ср. русское «суть», см. «Sophia», «sooth» (1), «sphinx» - Дунаев), тонкий или сложный вопрос. QUID pro quo – услуга за услугу (дословно – что пру куда).
|