|
)))Исторические названия Днепра: ст.-слав. Дънѣпръ, крымскотат. Özü, др.-греч. Βορυσθένης, лат. Danapris. Славянское название периода Древнерусского государства — Славу́тич. Википедия)))
Название выводится из балканско-скифск. *Dānu-apara- «задняя река», из скиф. *Danapras «стремительно, сильно текущий». В этом названии также видят термин "широкое место".
В санскрите есть слова "dāna" - дар, дарение; "dhana" - богатство, дар, подарок и "-pra" - полный, преисполненный. Из соединения этих слов и мог появиться гидроним "Днепр" (лат. Danapris), который можно трактовать как "река, преисполненная богатств".
Другое название реки - Борисфен - может быть связано с санскритскими словами "bhariṣa" - хищный и "phena" - пена; накипь. Греческое название "Борисфен", скорее всего, связано с порогами Днепра.
Древнерусское название реки Днепр - Славутич - может быть связано с санскритскими словами "srava" - течение, поток, водопад; "śravas" - звук, слава, награда, восторг, зов, рвение, внешность, вид и "ūti" - наслаждение, удовольствие, помощь, стремление. Название "Славутич" можно трактовать по-разному, - например, "помогающий славе" или "стремительный поток", или "восхитительное течение". В любом случае, славяне относились к этой реке с огромной любовью. Здесь виден переход "р" в "л".
Можно высказать предположение, что этноним "славяне" может быть связан со словом "śrāvaṇa" - относящийся к Лунному дому. То есть, в глубочайшей древности славяне могли быть лунопоклонниками,- и только затем солнцепоклонниками. Кстати, это "р", возможно, сохранилось в слове "русы", которое может быть связано с санскритскими словами "rasa" и "śara" - вода. Но слова "sūr" - солнце и "ruṣ" - гнев, ярость не исключают возможность того, что русы были, изначально, солнцепоклонниками. Хотя слово "rāsa" - пастушеский хоровод в честь Кришны ((kṛṣṇa означает «чёрный», «тёмный» или «тёмно-синий») ставят под вопрос правильность мысли о том, что русы изначально поклонялись солнцу. Потому что бог Кришна, судя по всему, был древним богом темной стороны Луны. В общем, в данном вопросе - разбираться и разбираться.
|