Думаю это упрощённое понимание. Империю планомерно рушили Романовы в союзе с НЕКОТОРЫМИ ЗАПАДНЫМИ ДЕЯТЕЛЯМИ однако, очевидно, на западе существовало не мало сил, которые не хотели разрушения и старались любой ценой восстановить Империю. В произведениях Гёте, Шекспира нельзя не видеть сожаление по утраченной спокойной жизни и порядку, и у Пушкина, полу русский сосед учился и воспитывался в Германии, был в мечтах о реформах, создании прекрасной и справедливой жизни, а Онегин над ним потешался считая его глупцом. И когда стало ясно, что Империю не возможно восстановить, каждый стал одеяло тянуть на себя, стараясь подчинить себе как можно больше территорий. В результате этого в Европе все передрались, а Америка вышла в дамки, (с Англией). Политика эта продолжается и сейчас.

Исходя из этого я предположил что Германию называли Яге Рим мания за стремление восстановить бывшую Империю а Романовым это было не нужно. Возможно и Наполеон, тоже сделал попытку в этом направлении и был обманут Александром.