Почему вы нарисовали это? А я так вижу! Интересно, люди в словари заглядывают?
Ушаков: штырь, штыря, и штыр, штыра, муж. (нем. stier - неподвижный) (спец.). 1. Стержень, вертлюг, на котором что-нибудь вращается. 2. Гвоздь с зазубренным концом, ерш. Ср. στερεός – твердый, крепкий; в пер. суровый, упорный, у Клюге – с упорным взглядом, ср. «stare». Старый, стылый, стал (встал). Основа на «сую» - «сеять» - «стою, сяду, сажаю». СТЛ (Р) – ΣTP – STR.