|
Занимаюсь одной проблемой.
Здесь вот что интересно.
Часто новгородские бересты называют берестяными ГРАМОТАМИ.
Скорее всего, это придумка историков.
Но при работе с берестами обратите, пожвлуйста, внимание на этот вопрос. Называли ли тексты на бересте грамотами в самих текстах?
Если да, то с какого "новгородского" века.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Слово:граґмота, Ближайшая этимология: диал. также в знач. "писчая бумага", севск. (Преобр.), укр. граґмота, др.-русск. грамота (XIV в.). Дальнейшая этимология: Заимств. из греч. grЈmmata мн.; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 228; Гр.-сл. эт. 49; Бернекер 1, 345. Из русск. заимств. лит. gro~mata "письмо", лтш. gra~mata "книга", эст. raamat, фин. raamattu "книга, писание, библия"; см. М. -- Э. 1, 644; Миккола, Berµhr. 109.
|