Иллюстрация к реконструкции авторами пути "из Варяг в Греки"= путешествия Энея. Обратите внимание, что:
1)вообще три реки СОЕДИНЕНЫ Днепр, Волга, Дон,
2)путь в Поволжские Земли из Царь-Града РЕЧНОЙ, по представлению составителя,
3)жители ПОВОЛЖЬЯ названы Греками=GRAECI (Великие) (область между Черным и Каспийским морями,не совсем определенно),
4)море на ВОСТОК от ЦарьГрада названо ИТАЛИЙСКИМ (Итальянским), ПРИЧЕРНОМОРСКИЕ области - Средиземьем (Meridies)

Карта России Антония Вида ок. 1537 г. с оттиска, гравированного Ф. Гогенбергом в 1570 г.
<>

Для начала Крым зимой (по-поводу гарпий-снежинок), и затем информация подробнее
<>

Итак,

Вода {Азовского моря} содержит очень мало соли. По этой причине море ЛЕГКО ЗАМЕРЗАЕТ, и поэтому до появления ледоколов оно было НЕСУДОХОДНО С ДЕКАБРЯ ДО СЕРЕДИНЫ АПРЕЛЯ. {то есть четыре с половиной месяца}
<http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5>

На приведенной в первом посте карте в соврем. Крыме указаны Perokopska Tartari, на других картах это название всречается в форме Tartari preCopiensis, либо указан город Perecop (на соврем. карте есть г.КрасноПЕРЕКОПСК).


Теперь легенда о П Е Р С Е Ф О Н Е

Персефона (Кора) - богиня доэллинского происхождения, царица подземного царства {Тартара}. Впоследствии считалась дочерью Зевса и Деметры. Была предначертана Зевсом Аиду в жены и похищена у Деметры. Разгневанная на Зевса богиня плодородия покинула Олимп и приняла вид простой смертной, облекшись в темные одежды. На земле все перестало расти и плодоносить, воцарился голод и замерла жизнь. Зевс не хотел гибели смертных и повелел Аиду отпускать жену на землю на две трети года. Но каждый год, когда Персефона возвращается к Аиду, Деметра и вся природа погружаются в печаль и наступает зима.
Читать все
<http://www.foxdesign.ru/legend/g_god_p.html>
<http://mythology.sgu.ru/mythology/linc_personag/persefona.htm>
<http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B0>
<http://myfhology.narod.ru/gods/greece-gods/persefona.html>
<http://greekroman.ru/persephone.htm>

Объяснение:
Видимо, Крымская Царица с приходом заморозков отправлялась куда-то вверх по Танаису к Царю Тартара "Аиду" И ТОЛЬКО С ПРИХОДОМ ВЕСНЫ МОГЛА ВЕРНУТЬСЯ ОБРАТНО.
Precopiensis, Perokopska, Perecop СРОДНИ Percephona .
Отсюда и название Крыма Перекопской страной

Весьма логично
А все же где тартария сама находилась и почему подземным царством звалось???