|
Мятеж принца Сахо-бико при имп. Суйнине - может ли иметь отношение к 'истории Есфири-Иудифи-Елены Волошанки'?:
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Japan/VIII/720-740/Nihon_seki_I/text6.phtml?id=11286 см. 3. Заговор принца Сапо-бико
http://mynippon.ru/uploads/article/3c096cdce7e331194fbeb11d6ebde61e7d853837.pdf Суровень Д.А. Ранние политии Центральной Японии начала IV века и мятеж Сахо-бико // Известия УрФУ, серия Гуманитарные науки, №3 (105), 2012. С.6-22. см. стр. 11-15
"..Сын государя Мимаки (Судзина), принц Икумэ (будущий государь Суйнин, 332-336 гг. <испр. хрон.>), взял в жены знатную женщину из местности Сахо (др.-яп. Сапо, совр.-яп. Сао). Ее звали Сахо-бимэ (совр.-яп. Сао-бимэ, др.-яп. Сапо-бимэ - досл. «знатная девушка из Сапо»), еще одно ее имя - Сахадзи-химэ (др.-яп. Сапади-пимэ)... Сахо-бимэ была родной сестрой Сахо-бико... ..На следующий год после восшествия государя Икумэ на престол Сахо-бимэ была провозглашена «главной женой» государя. Именно с ней связана вспыхнувшая внутри правящего дома борьба за власть, в которой четко прослеживалось столкновение матрилинейного и патрилинейного принципов передачи власти. Источники особо подчеркивают этот момент. «Старший брат императрицы с материнской стороны кими Сахо-бико (др.-яп. Сапо-бико, совр.-яп. Сао-бико) замыслил заговор, желая покуситься на государев род...» События открытого конфликта политий Мива и Сахо в истории древней Японии получили название мятежа Сахо-бико.. Этот Сахо-бико как-то «...обратился к сестре-императрице, говоря следующее: “Кто тебе больше мил - старший брат или супруг?” На это государыня ответила: “Старший брат мил”»... Мураками Фуминобу указывает, что между Сахо-бико и Сахо-бимэ «существовало сильное кровосмесительное желание» <Murakami, p. 462>. ...В период мятежа Сахо-бимэ была беременна. По версии Кодзики, Сахо-бимэ родила сына в осаде. По версии Нихон-сёки, она родила сына во дворце государя Ямато, а потом сбежала с этим ребенком к брату. Сына по желанию матери назвали Хомути-вакэ (др.-яп. Помути-вакэ), и он считался отпрыском Икумэ (Суйнина). ...Мураками Фуминобу полагает, что стремление к инцесту у Сахо-бико и Сахо-бимэ было настолько сильно, что они были готовы рискнуть ради этой связи своими жизнями.. Мураками Фуминобу полагает, что, хотя древнеяпонские источники называют Хомути-вакэ сыном государя Икумэ, существует серьезная возможность, что этот ребенок фактически был результатом кровосмесительной связи между Сахо-бико и Сахо-бимэ. В связи с этим примечательны фразы, которыми обменялись Сахо-бимэ и государь Икумэ, когда она передавала новорожденного младенца своему венценосному супругу. «И тогда государыня выложила дитя за стены той засады (укрепления Инаки. - Д. С.)... и послала гонца передать государю: “Если соизволишь считать это дитя сыном государевым, то вырасти его”, - так рекла. А государь ответил: “Хоть и ненавистен мне ее старший брат, но сам<у> государыню не могу не любить”. То есть душа его лежала к тому, чтобы вернуть государыню...» Данный диалог можно использовать как указание на то, что родившийся ребенок не был сыном государя Икумэ, и Сахо-бимэ предложила ему признать мальчика своим отпрыском (как рожденного в браке Икумэ и Сахо-бимэ) и воспитать его как государева сына."
- попытка жены зарезать во сне императора напоминает случай с женой Владимира Рогнедой. Первая часть Сахо в именах Сахо-бико и Сахо-бимэ возможно означала "схариевцы/Захарьины"? Если был инцест между родными братом и сестрой (есть подобная версия в отношении Чезаре и Лукреции Борджа) с рождением ребенка - не странно ли? Может, принц Сахо-бико не был её братом, а например сыном императора? Можно вспомнить историю Гигеса и Кандавла. Можно вспомнить и брачные связи императора Нинтоку, где тоже имел место заговор жены Нинтоку Мэдори и Пая-буса-вакэ, её любовника и при этом брата императора (об этом было в посте № 149 выше). После смерти Сахо-бимэ государь по её совету берёт в жёны ещё пять женщин (одну из них отсылает как некрасивую). У Ивана Грозного тоже было 6 или 7 жён. То что Сахо-бимэ раскрыла заговор супругу, тем самым обвинив во всём Сахо-бико, может быть вариантом истории с женой Потифара и Иосифом.
|